Lány:

Undorodtam tőle! Mindenkit elviseltem magamban, csak őt nem!

Anya hagyta! Hagyta, hogy használjon.

Amikor ellenkeztem, megütött.

Utáltam a lihegését, a szuszogását.

A szagát!

Azt gyűlöltem a legjobban.

Szaga volt. Nem illata.

Szaga, mint az állatnak.

Családot akartam!

Egy normális, szerető családot.

Gyerekkel.

Gyermekhang:

Anya! Itt vagyok!

Lány:

Nem vagy itt! Már nem!

Hagyj békén! Kérlek, könyörgök!

De még nem késő!

Vagy már késő?

Késő, mert megtettem!

Megtettem?

Egyáltalán, én vagyok az? Én voltam az?

Igen. Én vagyok. Én voltam!

Ide jutottam, ide juttattak. Ide juttattatok!

Anya! Te juttattál ide!

Meg az a disznó!

Gyermekhang:

És én hol vagyok, anya?

Lány:

Te, kicsikém?

A szívemben vagy.

Már csak a szívemben.

Víz, leves, tészta… Víz, leves tészta… Néha bab! … Főzelék! … Vasárnap, főzelék valami hússal. … Utálom!

Víz, leves, tészta… Víz, leves tészta… Néha bab! … Főzelék! … Vasárnap, főzelék valami hússal. … Utálom!

Lassan vége! Letelik. Hallod, Anna! Letelik! Istenem nyolc év! Nyomorult, lassan múló nyolc esztendő! De vége! Holnapután vége, és huss, eltűnök innen!

Elmegyek, megkeresem apát, és vele maradok! Csak vele!

Talán családom, lesz. Szeretteim!

Anya hangja:

Anna!

A lány hirtelen felugrik, riadtan néz körül.

Lány:

Ki az?

Anya hangja:

Anna! Mit tettél?

Lány:

Anya?

Anya hangja:

Mi lett belőled?

Lány:

Mit akarsz tőlem? Hát nem volt elég?

Anya hangja:

Fáj, hogy így beszélsz.

Lány:

Neked fáj, Anya?! Én vagyok, és én voltam bajban! Mi az, hogy neked fáj!

Anya hangja:

Te ezt nem tudhatod kislányom. Az emberek…

Lány:

Most is az emberek? Neked most is ez a fontos, Anya! Mit érdekelnek engem az emberek?

Anya hangja:

Megszólnak kislányom.

Lány:

És? Velem mi lesz? Mi lesz, ha innen kimegyek? Mert lassan kimegyek! Anya, nem érted? Kimegyek! Ki!

Anya hangja:

Kis falu a miénk.

Lány:

Ez a kurva cella még kisebb! Nyolc éve egyre kisebb! Érdekel valakit?

Anya hangja:

Engem.

Lány:

Szart érdekel téged! Tudod mi érdekel téged? Csak az emberek véleménye, az! Akkor is, amikor…

Anya hangja:

Megtiltom, hogy kimond!

Lány:

Megtiltod? Megtiltod, hogy kimondjam? Megtiltod, hogy elmondjam?

Anya hangja?

Elég! Már épp eleget beszéltél! Az emberek nem kíváncsiak…

Lány:

Megint az emberek! Hát nem érted?

Anya hangja:

Te akkor is megteszed! Ne akarj arra hivatkozni!

Lány:

Szégyelled?

Anya hangja:

Kurva vagy! Gyilkos vagy!

Lány:

Anya!

Anya hangja:

Az vagy!

Lány:

Hát nem érted? Az övé volt!  

Anya hangja:

Hazudsz! Mindenkivel fetrengtél! Miért pont az övé lett volna?

Lány:

Tudom.

Anya hangja:

Tudod? 

Lány:

Igen, tudom! Akkor történt, amikor te éjjel…

Anya hangja:

Nem igaz! Csak azért mondod, mert…

Lány:

Te mondod azért! Hát nem veszed észre?

Anya hangja:

Vigyázz a szádra, mert Isten megbüntet!

Lány:

Ne gyere nekem Istennel! Mert Isten, tudja…

Anya hangja:

hogy hazudsz! Egy szemét, hazug ribanc vagy, akinek mindig más kell!

Lány:

Ez nem igaz! Én csak a Ferit szeretem!

Anya hangja:

És az övé volt!

Lány:

Nem! A férjedé volt!

Anya hangja:

Aki az apád!

Lány:

Ő nem az apám!

Anya hangja:

Dehogynem! Tíz éves korod óta ő az apád!

Lány:

Nem az apám! Ti akartátok, hogy apának szólítsam, de nem az apám! Az én apám…

Anya hangja:

elhagyott téged is, engem is,

Lány:

mert megcsaltad ezzel a mocsokkal!

Anya hangja:

Nem igaz!

Lány:

Láttalak! Hét évesen láttalak vele a konyhába! Undorító voltál!

Anya hangja:

Anna! Vigyázz a szádra!

Lány:

Én vigyázzak? Én vagyok a kurva? És te? Te mi vagy akkor, ha én kurva vagyok…

Hagyj békén! Te nem tudod milyen itt!

Víz, leves, tészta… Víz, leves tészta… Néha bab! … Főzelék! … Vasárnap, főzelék valami hússal. … Utálom!

Fiatal férfihang:

Anna! Miért tetted?

Lány:

Feri?

Fiatal férfihang:

Hát nem volt jó velem? Azt mondtad, szeretsz.

Anya hangja:

Hazudott! Mindig hazudott!

Lány:

Érdekelt téged, hogy mi van velem? Gyerekkorom óta magamra hagytál.

Fiatal férfihang:

Én veled voltam.

Lány:

Velem nem volt senki!

Anya hangja:

Ez nem igaz! Mindened megvolt!

Lány:

Igen, minden: ruha, ékszer, pénz. Ez neked minden? És a szeretet?

Fiatal férfihang:

Én szerettelek.

Lány:

Nem érted, te szerencsétlen! A dugás az nem szeretet!

Anya hangja:

Te már csak tudod.

Lány:

Te is tudod, mert te is csak arra kellettél!

Anya hangja:

Megtiltom, hogy így beszélj!

Lány:

Akkor is megtörtént, ha megtiltod, ha eltagadod, ha nem veszel róla tudomást! Vedd már észre, hogy kihasznált mindnyájunkat!

Fiatal férfihang:

Nekem nem arra kellettél.

Lány:

Mindenkinek arra kellettem!

Anya hangja:

Kurva!

Lány:

Szégyelled?

Anya hangja:

Téged szégyellek! Hogy ilyen lányom van! Az emberek…

Lány:

Szarok az emberekre! Hát mindenki azt a mocskot védi?

Fiatal férfihang:

Most miről beszélsz?

Lány:

Arról, amit nem hittek el nekem! Arról, hogy mit tett velem! Az a szemét…

Anya hangja:

Vigyázz a szádra! Már így is épp elég kellemetlenséget okoztál nekem is, és apádnak is!

Lány:

Ne mond, hogy az apám! Egy apa nem tesz ilyet!

Fiatal férfihang:

És te?

Lány:

Én megbűnhődtem érte! És bűnhődni fogok, míg élek!

Anya hangja:

Hozzánk nem jöhetsz.

Lány:

Szájára venne a falu, mi? Pedig te tudtál róla… rajtakaptad! Menjen hozzátok a rosseb!

Fiatal férfihang:

Ez igaz? Rajtakapta?

Anya hangja:

Hazudik.

Lány:

Nem hazudok! Tudtál róla, és hagytad! Tizennégy éves korom óta hagytad!

Fiatal férfihang:

Anna! Ezt én sem hiszem. Egy anya ezt nem tűrné!

Lány:

Mit tudsz te rólunk! Hisz téged sem érdekeltelek!

Fiatal férfihang:

Miért mondod? Azt mondtam, elveszlek.

folyt.

Súgó Még nincs hozzászólás.

Új hozzászólás Frissítés